empoisonneur

empoisonneur

empoisonneur, euse [ ɑ̃pwazɔnɶr, øz ] n.
• XIIIe; de empoisonner
1 ♦ Criminel qui use du poison. « Elle ne fut pas brûlée vive comme l'étaient les empoisonneurs » (Michelet).
2 ♦ Fig. Littér. Corrupteur. « Un faiseur de romans [...] est un empoisonneur public » (P. Nicole).
3 ♦ Fam. et vieilli Personne qui empoisonne, ennuie tout le monde. ⇒ poison; emmerdeur.

● empoisonneur, empoisonneuse nom Personne qui administre un poison à quelqu'un : Locuste fut une célèbre empoisonneuse. Personne qui corrompt, répand des doctrines pernicieuses : Traiter quelqu'un d'empoisonneur public. Familier. Personne qui dérange, ennuie les autres.

empoisonneur, euse
n.
d1./d Personne coupable d'empoisonnement.
d2./d Fam. Importun.

⇒EMPOISONNEUR, EUSE, adj. et subst.
I.— Adjectif
A.— Rare. [En parlant d'une pers.] Coupable d'empoisonnement. Figure bilieuse et intelligente de Coelbo (...) masque terrible posé sur un col dur qui lui donne l'air d'une dame de province empoisonneuse (GREEN, Journal, 1950, p. 203).
B.— Usuel. [En parlant d'une chose] Qui empoisonne, intoxique. Breuvage empoisonneur. Vos lèvres ont tari le philtre empoisonneur (SAINTE-BEUVE, Poés., 1829, p. 72). Tout avait la figure intègre du bonheur; Pas de bouche d'où vînt un souffle empoisonneur (HUGO, Légende, t. 1, 1859, p. 30).
— Au fig. Qui corrompt. Antre, plaisir, luxe empoisonneur. C'était, à la Guerdache, l'insolence du luxe pourrisseur, la jouissance empoisonneuse qui achevait de détruire la classe des privilégiés (ZOLA, Travail, t. 1, 1901, p. 163).
II.— Substantif
A.— Personne qui a empoisonné quelqu'un. Arrêter un empoisonneur; l'empoisonneur a avoué son crime. Il ne faut pas longtemps pour punir des meurtriers et des empoisonneurs (DUMAS père, Reine Margot, 1847, V, 6, p. 183). On traita le jeune praticien qui lui avait donné le remède d'apothicaire du diable et d'empoisonneur public (FRANCE, Génie lat., 1909, p. 38) :
• À Bruxelles, on juge une empoisonneuse qui n'a pas envoyé moins de douze personnes dans l'autre monde.
GREEN, Journal, 1938, p. 124.
— P. anal. Il [le monde végétal] a lui aussi ses parasites, ses empoisonneurs, ses assassins, et certains champignons sont plus corrompus que certains êtres (MAURIAC, Journal 3, 1940, p. 222).
— P. exagér., arg. Restaurateur, hôtelier. « Faut ben manger chez l'empoisonneur quand on ne peut pas faire sa frigousse à la maison » (BRUANT, Dict. fr.-arg., 1901, p. 393).
B.— Au fig.
1. Personne qui corrompt, qui exerce une influence pernicieuse. Synon. corrupteur. Jean-Jacques, ce mainteneur de la loi et de l'ordre chrétien, contre les pourrisseurs et les empoisonneurs de l'esprit public (GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1950, p. 222). Ne croyez pas aux saint-simoniens! Des empoisonneurs de l'opinion (ARNOUX, Roi, 1956, p. 340).
2. Fam. Personne qui dérange, qui ennuie. Synon. emmerdeur (pop.). Et sous les ponts! Ferdinand!... C'est là, que j'aurais dû bien le laisser... Parfaitement! Empoisonneur de ma vie! (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 490).
Prononc. :[], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. Fin XIIIe [ms.] « celui qui empoisonne » (Le diacre LOTHIER [Innocent III], La Misère de l'homme, Ars 5201, p. 360b ds GDF. Compl.); 1616 id. « celui qui corrompt les mœurs » (D'AUBIGNÉ, Tragiques, éd. Réaume et Caussade, 1. III, p. 136). Dér. de empoisonner; suff. -eur2. Fréq. abs. littér. :139. Bbg. ROG. 1965, p. 110.

empoisonneur, euse [ɑ̃pwazɔnœʀ, øz] n. et adj.
ÉTYM. XIIIe; de empoisonner.
❖
♦ Personne qui empoisonne.
———
I N.
1 Criminel qui use du poison. ⇒ Assassin, criminel (→ Ardent, cit. 12). || Locuste, la Brinvilliers, fameuses empoisonneuses. || Le procès de l'empoisonneuse (→ Reconnaissance, cit. 17).
♦ Par exagér. (fam.). Mauvais cuisinier.
1 Car Mignot, c'est tout dire, et dans le monde entier
Jamais empoisonneur ne sut mieux son métier.
Boileau, Satires, III.
2 Fig. Corrupteur (→ Empoisonner, 4.).
2 Un faiseur de romans et un poète de théâtre est un empoisonneur public, non des corps, mais des âmes des fidèles, qui se doit regarder comme coupable d'une infinité d'homicides spirituels, ou qu'il a causés en effet ou qu'il a pu causer par ses écrits pernicieux.
Nicole, les Visionnaires, in Racine, Œuvres diverses en prose, t. IV, p. 260.
3 (…) vous voilà vous-mêmes au rang des empoisonneurs.
Racine, Lettres à l'auteur des hérésies imaginaires (Nicole).
4 Ah ! sorcière maudite, empoisonneuse d'âmes (…)
Molière, l'École des femmes, II, 5.
5 Cet empoisonneur a osé mettre en circulation, sous forme de Contes pour les jeunes filles, de dissolvants et inexorables toxiques.
Léon Bloy, le Désespéré, p. 183.
3 Fam. Personne qui empoisonne (5.), ennuie tout le monde. ⇒ Poison; (fam.) emmerdeur.
———
II Adj. Rare. Qui empoisonne (au propre et au fig.). || Un breuvage empoisonneur. — Un luxe empoisonneur. ⇒ Corrupteur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • empoisonneur — empoisonneur, euse (an poi zo neur, neûz ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui empoisonne. •   L empoisonneur d Annibal, de mon maître, CORN. Nicom. III, 3. •   Sur les pas des tyrans veux tu que je m engage, Et que Rome, effaçant tant de titres d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • empoisonneur — Empoisonneur, [empoisonn]euse. Qui empoisonne. Il fut condamné comme un empoisonneur. On dit fig. d un meschant Cuisinier, d un mauvais Patissier, que C est un empoisonneur. On dit fig. d Un homme qui debite une mauvaise, une fausse doctrine, que …   Dictionnaire de l'Académie française

  • empoisonneur — EMPOISONNEUR, EUSE. s. Celui, celle qui empoisonne. Il fut condamné comme empoisonneur. [b]f♛/b] On dit figurement d Un méchant Cuisinier, d un manvais Pâtissier, que C est un empoisonneur. [b]f♛/b] On le dit aussi figurém. d Un homme qui débite… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • empoisonneur — Empoisonneur, Veneficus …   Thresor de la langue françoyse

  • EMPOISONNEUR — EUSE. s. Celui, celle qui empoisonne. Il fut condamné comme empoisonneur.   Il se dit, figurément et familièrement, d Un mauvais cuisinier, d un mauvais traiteur. C est un empoisonneur.   Il se dit aussi, figurément, d Un homme qui débite une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Empoisonneur de Lambeth — Lambeth Le village anglais de Lambeth s est développé autour du manoir, résidence de l archevêque de Cantorbéry depuis le XIIIe siècle. Dans l ancien Hôpital de Bethleem (1812 et 1843) est installé le Musée de la Guerre. Lambeth est jumelée… …   Wikipédia en Français

  • EMPOISONNEUR, EUSE — n. Celui, celle qui empoisonne. Il se dit, figurément et familièrement, d’un Mauvais cuisinier. Il se dit aussi, figurément, d’un Homme qui débite une doctrine pernicieuse. Nicole traitait les auteurs dramatiques d’empoisonneurs publics …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • empoisonneuse — ● empoisonneur, empoisonneuse nom Personne qui administre un poison à quelqu un : Locuste fut une célèbre empoisonneuse. Personne qui corrompt, répand des doctrines pernicieuses : Traiter quelqu un d empoisonneur public. Familier. Personne qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Antoine-François Desrues — Nom de naissance Antoine François Desrues Naissance 1744 Chartres Décès 1777 …   Wikipédia en Français

  • Arthur Bernede — Arthur Bernède Arthur Bernède Portrait par Frédéric Auguste Cazals. Arthur Bernède, né à Redon (Ille et Vilaine) le 5 janvier 1871 et mort à Paris le 20 mars  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”